Fontcalvy en révolution, les coulisses